Progress + plan currently shows a grid of lessons x children. There should be a new page that shows standard/lessons x children.

It should show all the standards, with rows under each for the lesson that maps to that standard. The grid should show the children's proficiency in the mapped levels across the classroom.

To make this work, we might also need to filter standards by grade groups.