Could you add a custom button to add a specific lesson( specific to a child- perhaps IEP related which does not exist under lessons or
an additional detail regarding a lesson in the child boxes- such as if the lesson is beginning sounds- or you could add a note under a lesson such as which letters/numbers you're working on