Would it be possible to map a lesson to the standards from the lesson editor? This way, I wouldn't have to switch over to the Standards page to do the mapping when creating a new lesson.